مقدمه‌ای بر طراحی سایت چندزبانه
#طراحی سایت چندزبانه به معنای ایجاد وبسایتی است که محتوای آن به چندین زبان مختلف در دسترس کاربران قرار می‌گیرد. این رویکرد در دنیای امروز که ارتباطات مرزها را درنوردیده، اهمیت حیاتی دارد. هدف اصلی از پیاده‌سازی یک وبسایت چندزبانه، گسترش دسترسی به مخاطبان جهانی است. دیگر محدود کردن کسب‌وکار یا اطلاعات به یک زبان واحد، منطقی به نظر نمی‌رسد؛ به‌ویژه با توجه به رشد فزاینده کاربران اینترنت در سراسر جهان که به زبان‌های مختلفی صحبت می‌کنند. یک وبسایت چندزبانه نه‌تنها به کسب‌وکارها کمک می‌کند تا به بازارهای جدیدی وارد شوند، بلکه اعتبار و حرفه‌ای بودن آن‌ها را نیز افزایش می‌دهد. این موضوع به‌خصوص برای شرکت‌هایی که در سطح بین‌المللی فعالیت می‌کنند یا قصد دارند فعالیت‌های خود را گسترش دهند، کاملاً حیاتی است. طراحی و توسعه این گونه سایت‌ها نیازمند دانش و تخصص فنی و همچنین درک عمیقی از تفاوت‌های فرهنگی و زبانی است. در این مقاله، به بررسی دقیق‌تر جنبه‌های مختلف طراحی سایت چندزبانه خواهیم پرداخت و راهنمایی‌هایی کاربردی برای پیاده‌سازی موفق آن ارائه می‌دهیم.
آیا می‌دانید طراحی ضعیف فروشگاه آنلاین می‌تواند تا ۷۰٪ از مشتریان احتمالی شما را فراری دهد؟ رسـاوب با طراحی سایت‌های فروشگاهی حرفه‌ای و کاربرپسند، فروش شما را متحول می‌کند.
✅ افزایش چشمگیر فروش و درآمد
✅ بهینه‌سازی کامل برای موتورهای جستجو و موبایل
⚡ [دریافت مشاوره رایگان از رسـاوب]
مزایای اصلی داشتن یک سایت چندزبانه
پیاده‌سازی یک وبسایت چندزبانه مزایای متعددی دارد که فراتر از صرفاً ارائه محتوا به زبان‌های مختلف است. یکی از مهم‌ترین مزایا، افزایش چشمگیر گستره مخاطبان است. با ارائه سایت به زبان مادری کاربران، شما ارتباط عمیق‌تری با آن‌ها برقرار می‌کنید و احتمال تبدیل بازدیدکننده به مشتری یا کاربر وفادار را افزایش می‌دهید. این امر به‌طور مستقیم بر افزایش فروش و درآمد تأثیرگذار است. مزیت دیگر، بهبود سئوی بین‌المللی است. موتورهای جستجو مانند گوگل، سایت‌های چندزبانه را بهتر درک می‌کنند و می‌توانند آن‌ها را به کاربران در مناطق جغرافیایی و با زبان‌های مختلف نمایش دهند. این یعنی ترافیک ورودی ارگانیک بیشتری جذب خواهید کرد. همچنین، داشتن یک سایت چندزبانه اعتبار و اعتماد کاربران را افزایش می‌دهد. کاربران حس می‌کنند که شما به نیازهای آن‌ها اهمیت می‌دهید و این باعث ایجاد یک تجربه کاربری مثبت می‌شود. علاوه بر این، طراحی سایت چندزبانه فرصت‌های جدیدی برای همکاری‌های بین‌المللی و شراکت‌ها فراهم می‌آورد. این رویکرد یک سرمایه‌گذاری استراتژیک برای آینده کسب‌وکار شما محسوب می‌شود و می‌تواند منجر به رشد پایدار در بازارهای جهانی شود. بررسی‌های تحلیلی نشان می‌دهد وبسایت‌هایی که به چندین زبان ارائه می‌شوند، نرخ پرش پایین‌تر و زمان ماندگاری بیشتری دارند.
چالش‌ها و ملاحظات کلیدی در طراحی
علی‌رغم مزایای فراوان، طراحی سایت چندزبانه با چالش‌هایی نیز همراه است که باید از ابتدا به آن‌ها توجه کرد. اولین چالش، مدیریت محتوا است. ترجمه و به‌روزرسانی محتوا به چندین زبان نیازمند یک سیستم مدیریت محتوای قوی (CMS) و فرایندهای کاری کارآمد است. اطمینان از هماهنگی محتوا در تمام زبان‌ها بسیار مهم است. چالش دیگر، مسائل فنی مربوط به پیاده‌سازی صحیح ساختار URL، تگ‌های Hreflang برای سئو و مدیریت ریدایرکت‌ها است. این مسائل فنی اگر به‌درستی مدیریت نشوند، می‌توانند به مشکلات سئویی جدی منجر شوند. همچنین، تفاوت‌های فرهنگی در طراحی و تجربه کاربری باید در نظر گرفته شوند. برخی رنگ‌ها، تصاویر یا حتی چیدمان‌ها ممکن است در فرهنگ‌های مختلف معانی متفاوتی داشته باشند. مدیریت هزینه‌ها نیز یک ملاحظه مهم است؛ ترجمه با کیفیت، توسعه فنی و نگهداری سایت چندزبانه همگی نیازمند بودجه کافی هستند. انتخاب مترجمان متخصص یا استفاده از ابزارهای ترجمه ماشینی نیازمند بررسی دقیق است. در نهایت، برنامه‌ریزی برای به‌روزرسانی‌های آینده و اطمینان از اینکه اضافه کردن زبان‌های جدید در آینده به‌راحتی انجام می‌شود، یک ملاحظه کلیدی در طراحی اولیه است. این مسائل نیازمند یک رویکرد تخصصی در طراحی و پیاده‌سازی هستند. یک جدول مقایسه‌ای می‌تواند چالش‌ها را در مقابل مزایا قرار دهد:
| چالش‌ها | مزایا |
|---|---|
| مدیریت و به‌روزرسانی محتوا | افزایش گستره مخاطبان |
| پیچیدگی‌های فنی (سئو، ساختار URL) | بهبود سئوی بین‌المللی |
| ملاحظات فرهنگی و طراحی | افزایش اعتبار و اعتماد |
| هزینه‌های پیاده‌سازی و نگهداری | افزایش فروش و درآمد |
| نیاز به نیروی کار متخصص | فرصت‌های جدید همکاری |
رویکردهای فنی برای پیاده‌سازی چندزبانگی
برای پیاده‌سازی فنی یک وبسایت چندزبانه، رویکردهای مختلفی وجود دارد که هر کدام مزایا و معایب خاص خود را دارند و انتخاب بین آن‌ها بستگی به نیازها و منابع پروژه دارد. رایج‌ترین رویکردها شامل استفاده از زیردایرکتوری‌ها (Subdirectories)، زیردامنه‌ها (Subdomains) و دامنه‌های سطح بالا کد کشوری (ccTLDs) هستند. در رویکرد زیردایرکتوری، نسخه‌های زبانی مختلف در پوشه‌های جداگانه در همان دامنه اصلی قرار می‌گیرند (مثلاً example.com/en/ و example.com/fa/). این روش برای سئو معمولاً بهترین در نظر گرفته می‌شود زیرا اعتبار دامنه اصلی به تمام نسخه‌های زبانی منتقل می‌شود. رویکرد زیردامنه‌ها از زیردامنه‌های مجزا برای هر زبان استفاده می‌کند (مثلاً en.example.com و fa.example.com). این روش مدیریت فنی جداگانه‌ای را ممکن می‌سازد اما ممکن است از نظر سئو کمی ضعیف‌تر از زیردایرکتوری‌ها عمل کند. رویکرد ccTLDs استفاده از دامنه‌های مجزا برای هر کشور یا زبان است (مثلاً example.de برای آلمانی در آلمان یا example.fr برای فرانسوی در فرانسه). این روش قوی‌ترین سیگنال جغرافیایی را به موتورهای جستجو می‌دهد اما مدیریت آن پیچیده‌تر و گران‌تر است. انتخاب بین این رویکردها باید با در نظر گرفتن استراتژی سئو، ساختار وبسایت و منابع موجود صورت گیرد. استفاده از سیستم‌های مدیریت محتوا (CMS) مانند وردپرس، جوملا یا دروپال که از پلاگین‌ها یا ماژول‌های چندزبانه پشتیبانی می‌کنند، می‌تواند پیاده‌سازی را ساده‌تر کند و یک راهنمایی عملی برای توسعه‌دهندگان فراهم کند.
از دست دادن فرصت‌های تجاری به دلیل نداشتن وبسایت شرکتی حرفه‌ای خسته شده‌اید؟ دیگر نگران نباشید! با خدمات طراحی سایت شرکتی رساوب:
✅ اعتبار و حرفه‌ای‌گری برند شما افزایش می‌یابد.
✅ مشتریان و سرنخ‌های فروش بیشتری جذب می‌کنید.
⚡ برای شروع همین حالا مشاوره رایگان بگیرید!
انتخاب بهترین استراتژی برای وبسایت شما
انتخاب بهترین استراتژی برای طراحی سایت چندزبانه نیازمند ارزیابی دقیق اهداف کسب‌وکار، مخاطبان هدف و منابع در دسترس است. آیا هدف شما صرفاً ارائه اطلاعات به زبان‌های مختلف است یا قصد دارید به بازارهای جدیدی ورود کنید؟ شناخت مخاطبان هدف و زبان مادری آن‌ها اولین قدم است. اگر مخاطبان شما در یک منطقه جغرافیایی خاص متمرکز هستند، استفاده از ccTLDs ممکن است گزینه مناسبی باشد. اگر هدف شما دستیابی به مخاطبان وسیع‌تر در سراسر جهان است و می‌خواهید قدرت سئوی دامنه اصلی خود را حفظ کنید، زیردایرکتوری‌ها معمولاً توصیه می‌شوند. زیردامنه‌ها می‌توانند برای پروژه‌های بزرگتر یا سایت‌هایی که نیاز به مدیریت جداگانه هر زبان دارند، مفید باشند. همچنین، باید در نظر بگیرید که چقدر زمان و بودجه برای مدیریت و به‌روزرسانی سایت چندزبانه خود در اختیار دارید. پیاده‌سازی و نگهداری ccTLDs معمولاً پرهزینه‌ترین است. استفاده از CMS های چندزبانه یا پلتفرم‌های تخصصی می‌تواند فرآیند توسعه و مدیریت را تسهیل کند و نیاز به دانش فنی عمیق در هر مرحله را کاهش دهد. این یک تصمیم استراتژیک است که تأثیر بلندمدتی بر موفقیت آنلاین شما خواهد داشت. مشورت با متخصصان طراحی سایت چندزبانه می‌تواند به شما در انتخاب بهترین مسیر کمک کند و یک رویکرد تخصصی برای وبسایت شما ارائه دهد.
اهمیت ترجمه و بومی‌سازی محتوا
ترجمه محتوا یکی از حیاتی‌ترین جنبه‌های طراحی سایت چندزبانه است، اما صرفاً جایگزینی کلمات از یک زبان به زبان دیگر کافی نیست. بومی‌سازی (Localization) فراتر از ترجمه است و شامل تطبیق محتوا با فرهنگ، عادات و انتظارات مخاطبان محلی است. این شامل قالب‌بندی اعداد، تاریخ‌ها، واحد پول، و همچنین استفاده از عبارات و اصطلاحاتی است که در فرهنگ محلی قابل درک و مرتبط باشند. محتوای سوال‌برانگیز یا نامناسب در یک فرهنگ ممکن است در فرهنگ دیگر کاملاً پذیرفته شده باشد، و برعکس. نادیده گرفتن بومی‌سازی می‌تواند منجر به سوءتفاهم، کاهش اعتماد کاربران و حتی آسیب به برند شود. استفاده از مترجمان بومی که با فرهنگ و زبان مقصد کاملاً آشنا هستند، بسیار توصیه می‌شود. ابزارهای ترجمه ماشینی می‌توانند نقطه شروع خوبی باشند، اما بازبینی و ویرایش انسانی برای اطمینان از کیفیت و دقت بسیار مهم است. همچنین، باید فضای کافی برای محتوای ترجمه شده در نظر گرفته شود، زیرا طول متن ممکن است در زبان‌های مختلف متفاوت باشد (مثلاً متن آلمانی معمولاً طولانی‌تر از متن انگلیسی است). این یک فرآیند اموزشی است که نیاز به دقت و توجه به جزئیات دارد تا تجربه کاربری در هر نسخه زبانی، طبیعی و روان باشد. یک وبسایت چندزبانه موفق، وبسایتی است که نه تنها ترجمه شده، بلکه بومی‌سازی شده است.
بهینه‌سازی سئو برای سایت‌های چندزبانه
سئوی بین‌المللی بخشی ضروری از فرآیند طراحی سایت چندزبانه است و بدون آن، تلاش‌های شما برای رسیدن به مخاطبان جهانی بی‌ثمر خواهد بود. یکی از مهم‌ترین ابزارها در این زمینه، استفاده صحیح از تگ‌های Hreflang است. این تگ‌ها به موتورهای جستجو می‌گویند که کدام نسخه از یک صفحه برای کدام زبان و منطقه جغرافیایی در نظر گرفته شده است. پیاده‌سازی نادرست Hreflang می‌تواند منجر به مشکلات خزش، ایندکس‌گذاری و حتی جریمه شدن سایت شود. انتخاب ساختار URL (زیردایرکتوری، زیردامنه، ccTLD) نیز بر سئوی بین‌المللی تأثیر می‌گذارد، همانطور که قبلاً اشاره شد، زیردایرکتوری‌ها معمولاً برای سئوی جهانی توصیه می‌شوند. تحقیقات کلمات کلیدی باید به زبان‌های هدف انجام شود، زیرا کلمات کلیدی پرجستجو و عبارات مورد استفاده در زبان‌های مختلف متفاوت هستند. علاوه بر این، باید پروفایل لینک‌سازی بین‌المللی ایجاد شود؛ دریافت لینک از سایت‌های معتبر در کشورهای هدف به بهبود رتبه سایت در آن مناطق کمک می‌کند. ابزارهای گوگل مانند Google Search Console به شما امکان می‌دهند تا تارگتینگ جغرافیایی را برای دامنه‌ها یا زیردایرکتوری‌های خاص تنظیم کنید. این بخش تخصصی از سئو نیازمند دانش دقیق و به‌روز از الگوریتم‌های موتورهای جستجو است. پیاده‌سازی سئوی قوی در طراحی سایت چندزبانه تضمین می‌کند که کاربران هدف شما، سایت شما را در نتایج جستجو پیدا کنند. مثالی از تگ‌های Hreflang در یک جدول می‌تواند مفید باشد:
| URL نمونه | هدف (زبان-منطقه) | تگ Hreflang |
|---|---|---|
https://example.com/en/page1 |
انگلیسی (عمومی) | <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/en/page1" /> |
https://example.com/fa/page1 |
فارسی (عمومی) | <link rel="alternate" hreflang="fa" href="https://example.com/fa/page1" /> |
https://example.com/en-GB/page1 |
انگلیسی (بریتانیا) | <link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://example.com/en-GB/page1" /> |
https://example.com/fa-IR/page1 |
فارسی (ایران) | <link rel="alternate" hreflang="fa-IR" href="https://example.com/fa-IR/page1" /> |
https://example.com/page1 |
پیش‌فرض (X-Default) | <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/page1" /> |
تجربه کاربری در وبسایتهای چندزبانه
تجربه کاربری (UX) در وبسایتهای چندزبانه اهمیت فوق‌العاده‌ای دارد. کاربران باید بتوانند به‌راحتی زبان مورد نظر خود را پیدا و انتخاب کنند. معمولاً دکمه یا منوی انتخاب زبان در قسمت بالایی و قابل مشاهده سایت قرار می‌گیرد. استفاده از نمادهای استاندارد (مانند پرچم کشورها – هرچند ممکن است بحث‌برانگیز باشد یا کد ISO زبان) برای نمایش گزینه‌های زبان رایج است. تشخیص خودکار زبان بر اساس تنظیمات مرورگر یا موقعیت جغرافیایی کاربر نیز می‌تواند مفید باشد، اما همیشه باید گزینه‌ای برای تغییر دستی زبان وجود داشته باشد. علاوه بر زبان، طراحی سایت چندزبانه باید تفاوت‌های فرهنگی را نیز در نظر بگیرد. جهت‌گیری متن (راست به چپ در زبان‌هایی مانند فارسی و عربی، چپ به راست در بیشتر زبان‌های دیگر) باید به‌درستی پشتیبانی شود. همچنین، چیدمان کلی صفحه، استفاده از تصاویر، رنگ‌ها و حتی فونت‌ها باید با سلیقه و استانداردهای فرهنگی مخاطبان محلی سازگار باشد. سرعت بارگذاری سایت در مناطق مختلف جهان نیز یک عامل مهم در UX است. ارائه محتوا از سرورهای نزدیک به کاربران (CDN) می‌تواند این مشکل را حل کند. یک تجربه کاربری خوب باعث می‌شود کاربران زمان بیشتری در سایت سپری کنند، صفحات بیشتری را ببینند و در نهایت احتمال تعامل و تبدیل آن‌ها افزایش یابد. این شامل ارائه محتوای توضیحی و راهنمایی به زبان مادری آن‌ها است.
آیا از نرخ تبدیل پایین فروشگاه آنلاینتان ناامید شده‌اید؟
رساوب با طراحی سایت فروشگاهی حرفه‌ای، راهکار قطعی شماست!
✅ افزایش فروش و درآمد شما
✅ تجربه کاربری بی‌نظیر برای مشتریان شما
⚡ همین حالا مشاوره رایگان بگیرید!
تست و نگهداری سایت چندزبانه
پیاده‌سازی اولیه طراحی سایت چندزبانه تنها نیمی از راه است؛ تست و نگهداری مداوم برای اطمینان از عملکرد صحیح سایت در تمام زبان‌ها حیاتی است. فرآیند تست باید شامل بررسی تمام صفحات و قابلیت‌ها در هر نسخه زبانی باشد. این شامل بررسی لینک‌های داخلی و خارجی، فرم‌ها، قابلیت‌های تعاملی، و صحت نمایش محتوا و المان‌های بصری است. تست در مرورگرها و دستگاه‌های مختلف نیز ضروری است. به‌روزرسانی محتوا در تمام زبان‌ها یک چالش مداوم است. باید یک برنامه مشخص برای ترجمه و انتشار به‌روزرسانی‌ها وجود داشته باشد تا اطلاعات در تمام نسخه‌های زبانی همگام و به‌روز باشند. نگهداری فنی شامل به‌روزرسانی CMS، پلاگین‌ها، و رفع مشکلات فنی یا سئویی است که ممکن است پیش بیایند. نظارت بر عملکرد سایت در موتورهای جستجو برای هر زبان و منطقه جغرافیایی (با استفاده از ابزارهایی مانند Google Search Console) نیز بخش مهمی از نگهداری است. بررسی مداوم آمار بازدیدکنندگان و رفتار آن‌ها در هر نسخه زبانی می‌تواند بینش‌های ارزشمندی برای بهبودهای آتی فراهم کند. این فرآیند نیازمند منابع و تعهد مداوم است تا وبسایت چندزبانه همواره بهترین تجربه را به کاربران ارائه دهد و اهداف کسب‌وکار را محقق سازد. برنامه‌ریزی برای این مراحل از ابتدا، موفقیت طراحی سایت چندزبانه را تضمین می‌کند.
ابزارها و منابع مفید
خوشبختانه، ابزارها و منابع متعددی برای کمک به طراحی سایت چندزبانه و مدیریت آن وجود دارد. سیستم‌های مدیریت محتوای محبوب مانند وردپرس با پلاگین‌هایی مانند WPML یا Polylang، جوملا با قابلیت‌های چندزبانه داخلی، و دروپال با ماژول‌های قدرتمند، پیاده‌سازی چندزبانگی را بسیار ساده‌تر کرده‌اند. پلتفرم‌های تخصصی مدیریت ترجمه (Translation Management Systems – TMS) نیز می‌توانند به سازماندهی و اجرای فرآیندهای ترجمه و بومی‌سازی در مقیاس بزرگ کمک کنند. برای سئو، ابزارهایی مانند Google Search Console، Ahrefs، SEMrush و Screaming Frog می‌توانند به تحلیل عملکرد بین‌المللی سایت و شناسایی مشکلات Hreflang کمک کنند. ابزارهای ترجمه ماشینی مانند Google Translate یا DeepL می‌توانند برای ترجمه‌های اولیه یا درک کلی محتوا مفید باشند، اما همانطور که گفته شد، بازبینی انسانی ضروری است. همچنین، منابع آموزشی و راهنماهای فنی بسیاری به‌صورت آنلاین در دسترس هستند که می‌توانند راهنمایی‌های عمیق‌تری در مورد جنبه‌های مختلف طراحی سایت چندزبانه ارائه دهند. انتخاب ابزارهای مناسب بستگی به مقیاس پروژه، بودجه و تخصص تیم دارد. استفاده از این ابزارها می‌تواند فرآیند پیچیده طراحی و مدیریت یک وبسایت چندزبانه را کارآمدتر و موفق‌تر کند.
سوالات متداول
| سوال | پاسخ |
|---|---|
| سایت چندزبانه چیست؟ | سایتی که محتوای آن به بیش از یک زبان در دسترس کاربران قرار دارد. |
| چرا باید سایتم را چندزبانه کنم؟ | برای دسترسی به مخاطبان بیشتر در بازارهای جهانی، بهبود تجربه کاربری و افزایش سئو بین‌المللی. |
| رویکردهای فنی برای ساخت سایت چندزبانه چیست؟ | استفاده از زیرپوشه‌ها (subdirectories)، زیردامنه‌ها (subdomains) یا پارامترهای URL برای تفکیک زبان‌ها. |
| طراحی چندزبانه چه تاثیری بر سئو دارد؟ | با هدف قرار دادن کلمات کلیدی محلی و ارائه محتوا به زبان مادری کاربران، رتبه سایت در موتورهای جستجو برای آن مناطق بهبود می‌یابد. |
| چالش‌های طراحی سایت چندزبانه چیست؟ | مدیریت ترجمه محتوا، پشتیبانی از جهت‌دهی راست به چپ (RTL)، مسائل فنی مربوط به آدرس‌دهی زبان‌ها و حفظ یکپارچگی طراحی. |
| چگونه زبان‌های سایت چندزبانه را انتخاب کنیم؟ | بر اساس تحلیل مخاطبان هدف، بازارهای مورد نظر و داده‌های ترافیک فعلی سایت (اگر موجود است). |
| پشتیبانی RTL چیست و چرا برای برخی زبان‌ها مهم است؟ | Right-to-Left، جهت‌دهی نمایش متن و عناصر صفحه از راست به چپ است که برای زبان‌هایی مانند فارسی، عربی و عبری ضروری است. |
| چگونه محتوای سایت چندزبانه را مدیریت کنیم؟ | استفاده از سیستم‌های مدیریت محتوای (CMS) با قابلیت چندزبانه، افزونه‌های ترجمه، یا خدمات ترجمه حرفه‌ای. |
| تجربه کاربری (UX) در سایت چندزبانه چگونه است؟ | باید امکان تغییر زبان به راحتی فراهم باشد و محتوای ترجمه شده کیفیت بالایی داشته باشد تا کاربران احساس راحتی کنند. |
| پلتفرم‌های رایج CMS برای سایت چندزبانه کدامند؟ | وردپرس (با افزونه‌هایی مانند WPML)، جوملا، دروپال و Shopify (با تنظیمات یا افزونه‌های مربوطه). |
و دیگر خدمات آژانس تبلیغاتی رسا وب در زمینه تبلیغات
تبلیغات در وبسایتهای نقد و بررسی فرصت‌های سرمایه‌گذاری
چگونه از تبلیغات تعاملی برای جذب سرمایه‌گذاران استفاده کنیم
استراتژی‌های تبلیغاتی برای پروژه‌های پزشکی با بودجه بالا
نقش اعتمادسازی در تبلیغات آنلاین برای سرمایه‌گذاران
تبلیغات در وبسایتهای دارای قابلیت چت آنلاین
و بیش از صد ها خدمات دیگر در حوزه تبلیغات اینترنتی ،مشاوره تبلیغاتی و راهکارهای سازمانی
تبلیغات اینترنتی | استراتژی تبلیعاتی | ریپورتاژ آگهی
🚀 تحول دیجیتال کسب‌وکارتان را با استراتژی‌های تبلیغات اینترنتی و ریپورتاژ آگهی رسا وب متحول کنید.
📍 تهران ، خیابان میرداماد ،جنب بانک مرکزی ، کوچه کازرون جنوبی ، کوچه رامین پلاک 6
